-
1 set of insulators
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > set of insulators
-
2 set of insulators
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set of insulators
-
3 set of insulators
Англо-русский словарь технических терминов > set of insulators
-
4 set of insulators
1) Техника: гирлянда изоляторов2) Макаров: гирлянда изоляторов (на линии электропередачи) -
5 set of insulators
Англо-русский словарь по электроэнергетике > set of insulators
-
6 set
2) совокупность; множество6) установка; регулирование; настройка; наладка || устанавливать; регулировать; настраивать; налаживать7) юстировка || юстировать9) схватывание; затвердевание; отверждение || схватывать(ся); затвердевать; отверждать(ся)10) стабилизация; фиксация (красителя, нити) || стабилизировать; фиксировать (краситель, нить)11) крепление || закреплять13) накрывка ( штукатурки) || наносить накрывку14) глубина погружения сваи при ударе молота15) разводка ( зубьев пилы) || разводить ( зубья пилы)16) радиостанция17) радиоприёмник18) телевизионный приёмник, телевизор19) вчт. установка в состояние "1" || устанавливать в состояние "1"20) тлв, кфт. декорация21) полигр. набор || набирать22) полигр. сет ( единица измерения ширины знака)23) закреплять, высыхать( о печатной краске)24) полигр. комплект, гарнитура27) замешивать ( тесто)•set after break — остаточное удлинение при разрыве;to set for — регулировать; устанавливать;to set free — выделять в свободном виде;to set solid — затвердевать; отверждать(ся);to set up — монтировать; собирать; устанавливать (напр. систему);to strike the set — разбирать декорацию-
abstract set
-
ac welding set
-
affected set
-
airborne set
-
arc-welding set
-
assembly set
-
axis set
-
basic set of operations
-
battery-booster set
-
bearing set
-
blasting set
-
board set
-
bottom water set
-
bounded set
-
bridging set
-
call-back telephone set
-
card set
-
cascade set
-
cataloged data set
-
character set
-
charging set
-
checkout test set
-
checkpoint data set
-
chip set
-
Christmas-tree set
-
closed set
-
code set
-
color separation set
-
color television set
-
compression set
-
concatenated data set
-
concrete set
-
connected set
-
connector mated set
-
conventional set
-
correction tool set
-
countable set
-
crystal set
-
customer set
-
data set
-
dc welding set
-
desk set
-
diesel-generator set
-
dip-angle set
-
direct data set
-
domestic television set
-
domestic set
-
double suspension set
-
double tension set
-
double-dipole set
-
drawing set
-
dual-frequency set
-
duplicate suspension set
-
duplicate tension set
-
electronic altimeter set
-
EM set
-
emergency set
-
empty set
-
engine driven welding set
-
exciter set
-
extension set
-
facsimile set
-
false set
-
field set
-
final set
-
finite set
-
flash set
-
flush hole casting set
-
four-car articulated set
-
four-roll set
-
frequency changer set
-
fuzzy set
-
gear set
-
generator set
-
grab set
-
hand set
-
heading set
-
hesitation set
-
hole set
-
horizontal-loop set
-
house set
-
hybrid set
-
hydroelectric generating set
-
indexed sequential data set
-
infinite set
-
initial set
-
ink set
-
instruction set
-
insulator set
-
interrogator set
-
key set
-
lining set
-
long-wire set
-
magnetotelluric set
-
mask set
-
microprocessor set
-
module set
-
mold set
-
motion-picture set
-
motor-generator set
-
moving-source set
-
navigation set
-
noise-immune set
-
nontemporary data set
-
null set
-
open set
-
operator's head set
-
order set
-
ordered set
-
pack set
-
parallel motion drafting set
-
partitioned data set
-
permanent set
-
petrol-electric generating set
-
pile set
-
planetary gear set
-
plaster set
-
portable test set
-
projection set
-
pumped-storage generating set
-
pump-storage generating set
-
push-button set
-
quick set
-
radio set
-
receiving set
-
receiving tank set
-
rectifier welding set
-
refraction set
-
relay set
-
resistance set
-
resistivity set
-
rivet set
-
rotary welding set
-
rubber set
-
satellite communications set
-
satellite communication set
-
saw set
-
send/receive set
-
set of blades
-
set of contacts
-
set of curves
-
set of equations
-
set of inks
-
set of insulators
-
set of passes
-
set of pulleys
-
set of stopmotion
-
shaft set
-
SIGMA set
-
single suspension set
-
single tension set
-
singular set
-
six-roll set
-
solar powered set
-
solar set
-
solution set
-
spring set
-
standby set
-
steam-electric generating set
-
stockhouse set
-
stringer set
-
subpermanent set
-
subscriber set
-
tab set
-
telegraph set
-
telephone set
-
television set
-
telluric set
-
temporary data set
-
terminating set
-
test set
-
thermoelectric generating set
-
three-piece set
-
timber set
-
time signal set
-
tool set
-
transformer-rectifier set
-
transmitting set
-
turbine-generator set
-
turbine set
-
two-car set
-
universal set
-
user's set
-
warehouse set
-
welding set
-
wind-electric set
-
withdrawal-roll set
-
working set -
7 string of insulators
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of insulators
-
8 insulator set
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
изолирующая подвеска
Подвеска, состоящая из линейной арматуры и изоляторов.
[ ГОСТ 17613-80]
изолирующая подвеска
Одна или несколько гирлянд изолятора, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulator set
-
9 string
- шнур для обмера резервуаров
- укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
- укладчик труб вдоль трассы трубопровода
- тетива (в холодном оружии)
- тетива
- подвешивать провода ЛЭП
- подвешивать (провода ЛЭП)
- натягивать
- мелкая жила
- литерная цепочка
- косоур
- колонна (труб)
- затяжка (в строительной механике)
- гирлянда (изоляторов)
- веревка
веревка
шнур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
колонна (труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
косоур
Наклонная стальная или железобетонная балка для опирания ступеней лестничного марша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
литерная цепочка
цепочка
Порция данных, состоящая из последовательности литер.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
мелкая жила
жила
прожилок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
натягивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подвешивать (провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подвешивать провода ЛЭП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
укладчик труб вдоль трассы трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
шнур для обмера резервуаров
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.13 тетива (string): Боковой каркасный элемент, к которому крепят ступени.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
76. Литерная цепочка
Цепочка
String
Порция данных, состоящая из последовательности литер
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string
-
10 insulator string
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гирлянда изоляторов
Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- chaîne d’isolateurs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulator string
-
11 гирлянда изоляторов
catenary, insulator chain, set of insulators, insulator stringАнгло-русский словарь технических терминов > гирлянда изоляторов
См. также в других словарях:
Strain insulator — A strain insulator is an insulator that provides both large electrical insulation and a large load bearing capacity. Strain insulators were first used in telegraph systems to isolate the signal wire from ground while still supporting the wire.… … Wikipedia
гирлянда (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stringset of insulatorsstring of insulatorsinsulator… … Справочник технического переводчика
crystal — crystallike, adj. /kris tl/, n., adj., v., crystaled, crystaling or (esp. Brit.) crystalled, crystalling. n. 1. a clear, transparent mineral or glass resembling ice. 2. the transparent form of crystallized quartz. 3. Chem., Mineral. a solid body… … Universalium
Crystal — /kris tl/, n. 1. a city in SE Minnesota, near Minneapolis. 25,543. 2. a female given name. * * * I Any solid material whose atoms are arranged in a definite pattern and whose surface regularity reflects its internal symmetry. Each of a crystal s… … Universalium
Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden … Wikipedia
electricity — /i lek tris i tee, ee lek /, n. 1. See electric charge. 2. See electric current. 3. the science dealing with electric charges and currents. 4. a state or feeling of excitement, anticipation, tension, etc. [1640 50; ELECTRIC + ITY] * * *… … Universalium
History of electromagnetism — The history of electromagnetism, that is the human understanding and recorded use of electromagnetic forces, dates back over two thousand years ago, see Timeline of electromagnetism. The ancients must have been acquainted with the effects of… … Wikipedia
Electronic band structure — In solid state physics, the electronic band structure (or simply band structure) of a solid describes ranges of energy that an electron is forbidden or allowed to have. It is due to the diffraction of the quantum mechanical electron waves in the… … Wikipedia
Pin insulator — A pin insulator consists of a nonconducting material such as porcelain, glass, plastic, polymer, or wood that is formed into a shape that will isolate a wire from a physical support (or pin ) on a telegragh, utility pole or other structure,… … Wikipedia
Electric fence — An electric fence is a barrier that uses electric shocks to deter animals or people from crossing a boundary. The voltage of the shock may have effects ranging from uncomfortable, to painful or even lethal. Most electric fencing is used today for … Wikipedia
Antonio Meucci — Born 13 April 1808(1808 04 13) Florence, Italy … Wikipedia